1 00:00:04,880 --> 00:00:07,720 Historia de un Clan هو مسلسل خيالي مستوحاة من أحداث حقيقية 2 00:00:07,800 --> 00:00:10,040 الذي حدث في الأرجنتين خلال الثمانينات. 3 00:00:10,120 --> 00:00:13,880 شخصيات وأسماء ومواقف معينة تم تغييرها لأغراض درامية. 4 00:00:13,960 --> 00:00:18,960 سلسلة NETFLIX الأصلية 5 00:00:24,600 --> 00:00:26,760 وأين الحب لهذه الرياضة تأتي من؟ 6 00:00:26,840 --> 00:00:30,760 الأسرة هي فريق. والرجبي عائلة. 7 00:00:31,000 --> 00:00:34,040 نريده أن يكون الوجه الرياضي خط الملابس الرجالية, 8 00:00:34,120 --> 00:00:35,600 الأحذية، والعطور. 9 00:00:37,440 --> 00:00:39,680 ليس لديك أي فكرة كم سيكون ذلك مكلفًا. 10 00:00:40,440 --> 00:00:42,560 اسمه توماس. يسمونه "توم". 11 00:00:43,040 --> 00:00:44,560 ما الأمر يا توم وجيري؟ 12 00:00:46,800 --> 00:00:49,160 لا تقترب من مسافة 100 متر من أدريانا، 13 00:00:49,240 --> 00:00:52,320 لأنني سأراقبك، وإذا فعلت، سأجعلك حاملاً. 14 00:00:52,400 --> 00:00:55,160 يرسل لك والدي لإخافة جميع أصدقائي، أليس كذلك؟ 15 00:00:55,240 --> 00:00:58,480 - والدك لا يأمرني أن أفعل أي شيء. - إذن فعلت ذلك بدافع الغيرة. 16 00:01:00,880 --> 00:01:05,160 كالشاذ لو كانت لي يد واحدة سأكون قد انتهيت. 17 00:01:05,240 --> 00:01:08,120 سوف تنتهي في لحظة. 18 00:01:09,720 --> 00:01:12,800 اه نعم؟ هل هذه هي التوقعات لهذا اليوم؟ 19 00:01:12,880 --> 00:01:14,040 نعم. 20 00:01:14,520 --> 00:01:16,680 نعم الحليب والمودة. 21 00:01:20,120 --> 00:01:21,800 هل ستسقط الآن؟ 22 00:01:23,160 --> 00:01:26,040 لقد شربت الكثير من الحليب. انظر ماذا حدث. 23 00:01:26,920 --> 00:01:29,600 المال لا يستطيع شراء تلك الابتسامة الجميلة. 24 00:01:30,040 --> 00:01:30,840 لا، 25 00:01:31,000 --> 00:01:33,080 ولكن إذا كان لديك المال، كل شيء أسهل. 26 00:01:34,080 --> 00:01:36,480 الآن سنقوم بإختطافك. 27 00:01:42,720 --> 00:01:45,600 ماذا فعلت يا ابن العاهرة؟ 28 00:01:45,680 --> 00:01:46,520 آي... 29 00:01:47,320 --> 00:01:51,120 علينا أن نكون شاكرين لكل يوم ما زلنا على قيد الحياة. 30 00:01:58,240 --> 00:02:01,960 الشبح رقم 3 31 00:02:19,720 --> 00:02:21,040 الجيش الوطني 32 00:02:25,280 --> 00:02:28,880 عائلة بوتشيو 33 00:02:39,200 --> 00:02:41,680 ليتقدس اسمك. 34 00:02:42,040 --> 00:02:44,480 يأتي ملكوتك، 35 00:02:44,640 --> 00:02:48,800 ستتم مشيئتك، في الأرض كما في السماء. 36 00:02:49,120 --> 00:02:53,240 أعطنا خبزنا كفافنا هذا اليوم. 37 00:02:53,360 --> 00:02:55,880 واغفر لنا ذنوبنا، 38 00:02:55,960 --> 00:02:59,520 كما نغفر لهؤلاء الذين تعدوا علينا. 39 00:02:59,800 --> 00:03:02,680 ولا تدخلنا في تجربة، 40 00:03:02,760 --> 00:03:04,720 لكن نجنا من الشرير. 41 00:03:04,800 --> 00:03:05,840 آمين. 42 00:03:42,720 --> 00:03:44,440 هل تشعرين بأنك بخير يا عزيزتي؟ 43 00:03:44,960 --> 00:03:45,760 لا. 44 00:03:46,360 --> 00:03:47,520 ومع من أتيت إلى هنا؟ 45 00:03:48,240 --> 00:03:49,640 مع عائلتي. 46 00:03:50,480 --> 00:03:53,080 تبدو شاحبًا جدًا. هل تريد شيئا؟ 47 00:03:53,720 --> 00:03:55,440 ضغط دمي منخفض قليلاً. 48 00:03:56,160 --> 00:03:58,880 هناك رائحة. يجعلني أشعر بالمرض. الرائحة تزعجني. 49 00:03:58,960 --> 00:04:00,600 لا يا عزيزي، لا توجد رائحة هنا. 50 00:04:00,680 --> 00:04:02,840 أنا مالك هذا المكان، و... 51 00:04:02,920 --> 00:04:05,040 أتأكد من عدم وجود رائحة. 52 00:04:05,400 --> 00:04:06,880 حسنا، هناك رائحة، سيدتي. 53 00:04:06,960 --> 00:04:09,760 هل أنت مع العائلة من يوقف الوقفة الاحتجاجية للعقيد؟ 54 00:04:10,400 --> 00:04:12,600 -نعم. -آه، عائلة بوتشيو. 55 00:04:13,240 --> 00:04:15,560 -آه، عائلة جميلة. -مم. 56 00:04:15,760 --> 00:04:17,240 أنا أنجليكا. 57 00:04:17,320 --> 00:04:20,360 -سيلفيا. أين الحمام؟ -يأتي. يأتي. 58 00:04:20,440 --> 00:04:22,040 -سأذهب معك. -أنا بخير. 59 00:04:22,120 --> 00:04:25,280 -يمكنني أن أذهب بنفسي. -إيه هناك. هناك... ذلك الباب. 60 00:04:25,360 --> 00:04:26,200 شكرًا. 61 00:04:28,120 --> 00:04:30,120 لقد انتهى الأمر، عزيزي العقيد. 62 00:04:33,040 --> 00:04:35,760 لا مزيد من المعارك أو المودة. 63 00:04:36,600 --> 00:04:38,320 أو الحليب. 64 00:04:40,560 --> 00:04:42,400 انتهى الألم يا صديقي. 65 00:04:44,000 --> 00:04:45,400 لقد انتهت العزلة. 66 00:04:47,200 --> 00:04:49,000 لقد عشت حياة سيئة. 67 00:04:50,360 --> 00:04:52,440 وفوق هذا الله قبحك.. 68 00:04:53,400 --> 00:04:54,920 انفجرت ذراعك.. 69 00:04:56,480 --> 00:04:59,120 وتركتك بطيئة البديهة العام الأخير من حياتك. 70 00:05:00,360 --> 00:05:02,080 إنه قاس مثل الدجاج المشوي. 71 00:05:03,320 --> 00:05:04,760 ما الهدف من هذه الطقوس؟ 72 00:05:05,720 --> 00:05:07,760 عندما أموت، أفضل ألا يراني الناس. 73 00:05:07,840 --> 00:05:09,680 أنت تفعل ذلك بمثابة وداع. 74 00:05:11,320 --> 00:05:13,480 ولكن ألا تستطيع أن ترى أن الرجل لم يعد هنا بعد الآن؟ 75 00:05:14,120 --> 00:05:16,120 لا أعرف أين هو، لكنه ليس هنا. 76 00:05:16,440 --> 00:05:19,120 انظر إلى "أنا لم أعد هنا" التعبير الذي يرتديه. 77 00:05:20,160 --> 00:05:21,320 إنه ليس هنا. 78 00:05:22,720 --> 00:05:24,640 هذا وداع للجثة. 79 00:05:28,520 --> 00:05:30,560 أفضل أن أشعل النار. 80 00:05:36,560 --> 00:05:38,200 لم نتحدث أبدًا عما حدث. 81 00:05:39,040 --> 00:05:40,040 ماذا حدث؟ 82 00:05:40,480 --> 00:05:41,640 في الطابق السفلي. 83 00:05:42,320 --> 00:05:43,400 لا أتذكر. 84 00:05:43,880 --> 00:05:45,520 اه، لا؟ حسنا، حتى أفضل. 85 00:05:49,120 --> 00:05:50,640 لقد كنت وقحا نوعا ما. 86 00:05:54,320 --> 00:05:57,600 هل تتذكر بعد ذلك. وأخبرتني أنك لا تتذكر. 87 00:05:57,680 --> 00:05:58,760 نعم، أنا أتذكر. 88 00:06:00,160 --> 00:06:03,200 كان لدي أحلام حول هذا الموضوع إلى حد كبير كل يوم بعد ذلك لفترة طويلة. 89 00:06:03,320 --> 00:06:04,120 نعم؟ 90 00:06:05,000 --> 00:06:05,800 نعم. 91 00:06:10,400 --> 00:06:12,440 لقد كنت خائفًا منك حقًا في الحلم. 92 00:06:14,000 --> 00:06:15,560 وفي نفس الوقت اشتقت لك. 93 00:06:17,440 --> 00:06:21,120 الجانب المستيقظ من نفسي افتقدك لأنني لم أراك بعد الآن. 94 00:06:25,400 --> 00:06:27,920 لكن في الحلم شعرت بقشعريرة قشعريرة. 95 00:06:29,920 --> 00:06:30,800 قبيح، قبيح. 96 00:06:33,760 --> 00:06:35,160 وما هو شعورك الآن؟ 97 00:06:36,360 --> 00:06:37,320 لا أعرف. 98 00:06:38,720 --> 00:06:40,720 أنا لا أفتقدك لأنك هنا. 99 00:06:43,400 --> 00:06:44,720 أنا لست خائفا منك بعد الآن. 100 00:06:45,280 --> 00:06:47,040 لا، أنا لست خائفًا منك أيضًا. 101 00:06:48,600 --> 00:06:49,400 هذا جيد. 102 00:06:52,120 --> 00:06:52,920 نعم. 103 00:06:54,920 --> 00:06:56,320 المسافة كانت مفيدة، أليس كذلك؟ 104 00:06:58,520 --> 00:06:59,400 نعم. 105 00:06:59,920 --> 00:07:01,040 كثيراً. 106 00:07:04,040 --> 00:07:05,440 لا تبالغ. 107 00:07:10,320 --> 00:07:12,280 لم أذهب إلى الاستيقاظ في مثل هذا الوقت الطويل. 108 00:07:12,760 --> 00:07:13,800 نعم؟ 109 00:07:15,240 --> 00:07:17,160 وكان الأخير لأمي. 110 00:07:19,040 --> 00:07:20,200 منذ سنوات. 111 00:07:24,440 --> 00:07:27,200 بكيت، بكيت، بكيت... 112 00:07:29,120 --> 00:07:33,320 وبعد ذلك، اعتقدت، "ولكن من كانت هذه المرأة؟" 113 00:07:36,760 --> 00:07:38,680 حسنًا ، بالنسبة لك يكون الأمر أكثر ... 114 00:07:38,920 --> 00:07:40,000 طبيعي، أليس كذلك؟ 115 00:07:41,120 --> 00:07:42,200 لن أكون متأكدا من ذلك. 116 00:07:44,320 --> 00:07:46,120 وكما كان يقول زوجي 117 00:07:46,200 --> 00:07:48,000 "الموت هو دائما في الموضة." 118 00:07:51,280 --> 00:07:52,800 بمعنى... 119 00:07:53,680 --> 00:07:55,200 ذلك الموت... 120 00:07:56,040 --> 00:07:57,320 سيكون الموت دائما. 121 00:07:58,720 --> 00:07:59,720 ط ط... 122 00:08:00,400 --> 00:08:01,320 صحيح. 123 00:08:08,080 --> 00:08:09,720 أنا لم أرى شخص ميت من قبل. 124 00:08:12,720 --> 00:08:13,800 وأنا كذلك. 125 00:08:22,040 --> 00:08:23,400 هل أستطيع سرقته للحظة؟ 126 00:08:24,120 --> 00:08:25,160 نعم بالطبع. 127 00:08:36,840 --> 00:08:38,440 يبدو أن الفرقة كلها هنا. 128 00:08:39,120 --> 00:08:40,160 ماذا تقصد؟ 129 00:08:41,560 --> 00:08:44,440 تعتقد أن روخاس ولاباردي جاء للحداد على العقيد؟ 130 00:08:45,760 --> 00:08:47,080 لماذا هم هنا إذن؟ 131 00:08:48,360 --> 00:08:50,360 هل تعرف من يملك بيت الجنازة؟ 132 00:08:50,440 --> 00:08:51,280 لا. 133 00:08:52,240 --> 00:08:54,640 أنجليكا بولينا، العاهرة الكبيرة. 134 00:08:55,720 --> 00:08:59,160 كانت تصنع جثث الضحايا يختفى المختطفون من قبل الجيش. 135 00:09:00,360 --> 00:09:02,960 وكان هناك المزيد من الجثث القادمة مما كانت عليه الاستيقاظ. 136 00:09:04,000 --> 00:09:05,000 كيف علمت بذلك؟ 137 00:09:05,440 --> 00:09:06,800 قال لي العقيد . 138 00:09:08,440 --> 00:09:11,000 وقبل أن يموت قال: "احتفظ بالوقفة الاحتجاجية هناك. 139 00:09:11,080 --> 00:09:13,080 قم بالذكاء أثناء وجودك هناك." 140 00:09:14,360 --> 00:09:16,120 يا له من رجل عجوز كريم. 141 00:09:17,160 --> 00:09:20,560 لقد ترك لنا هذا العمل وهو يعلم ذلك لن يشارك. 142 00:09:25,200 --> 00:09:26,280 لا تعتمد علي. 143 00:09:27,720 --> 00:09:29,480 أنا لا أسألك. 144 00:09:31,240 --> 00:09:32,320 انا أقول لك... 145 00:09:32,760 --> 00:09:33,600 فكر في الأمر. 146 00:09:34,920 --> 00:09:37,840 هل المال يكفي لتعيش بمفردك؟ مع صديقتك... 147 00:09:40,440 --> 00:09:43,400 أحيانًا عندما أرى سيلفيا وأدريانا، أشعر بقليل من الحسد. 148 00:09:43,840 --> 00:09:46,280 كطفل وحيد، أشعر بالملل قليلاً، 149 00:09:46,720 --> 00:09:49,320 مقارنة بكونك عائلة. 150 00:09:50,760 --> 00:09:53,320 أنا لا أوصي أن لديك الكثير من الأطفال. 151 00:09:54,240 --> 00:09:55,240 في النهاية، 152 00:09:55,320 --> 00:09:59,800 كلهم يعتنون بأنفسهم إلا الذي يتولى كل شيء. 153 00:10:00,920 --> 00:10:04,640 الأطفال يعطونك الحياة لكنهم لا يسمحون لك بالنوم. 154 00:10:05,400 --> 00:10:07,840 لابد أنه من الصعب أن تكوني أمًا لأربعة أطفال. 155 00:10:09,560 --> 00:10:11,760 أنا قلقة بعض الشيء على سيلفيا. 156 00:10:11,840 --> 00:10:12,680 سيلفيا؟ 157 00:10:13,240 --> 00:10:14,480 انها ذكية جدا. إنها... 158 00:10:14,560 --> 00:10:15,720 خاص جدا. 159 00:10:16,640 --> 00:10:18,240 خاص جدا. 160 00:10:19,160 --> 00:10:21,120 أنا أحب سيلفيا وأدريانا. 161 00:10:21,600 --> 00:10:22,800 لكن سيلفيا... 162 00:10:23,400 --> 00:10:27,320 لديها هذه الشخصية الخاصة الذي لم أره قط في امرأة. 163 00:10:28,640 --> 00:10:30,200 ماذا تقصد بذلك؟ 164 00:10:32,400 --> 00:10:33,360 هذا كل شيء. 165 00:10:39,480 --> 00:10:40,760 هذا كل شيء، إلسيتا؟ 166 00:10:45,480 --> 00:10:47,120 أحتاجك قريبة. 167 00:10:53,520 --> 00:10:54,480 أنا قريب. 168 00:10:54,800 --> 00:10:56,320 لقد تغيرت الأمور. 169 00:10:58,240 --> 00:11:01,840 لقد رحل العقيد. روخاس يصبح أكثر غباءً كل يوم. 170 00:11:02,440 --> 00:11:04,640 ولابارد أجنبي. 171 00:11:04,760 --> 00:11:06,160 نعم في أي لحظة، 172 00:11:06,240 --> 00:11:08,320 مركبة فضائية سوف تأتي وأخذه بعيدا. 173 00:11:08,400 --> 00:11:09,520 يجب أن نتحدث إلى أليكس. 174 00:11:10,320 --> 00:11:12,920 في بعض الأحيان، أتساءل عما إذا كان أخوك هو بوتشيو الحقيقي. 175 00:11:14,480 --> 00:11:17,560 لا أعرف إذا كان هو في عداد المفقودين الدماغ أو الكرات له. 176 00:11:18,680 --> 00:11:20,720 نعم، ولكن عندما يأتي المال، 177 00:11:20,800 --> 00:11:21,800 لديه يد ثابتة. 178 00:11:24,200 --> 00:11:25,240 سأتحدث معه. 179 00:11:25,720 --> 00:11:27,120 سأترك الأمر بين يديك. 180 00:11:29,000 --> 00:11:31,000 في هذه المرحلة من اللعبة، لا يمكنك أن تكون غير متأكد. 181 00:11:31,080 --> 00:11:32,520 أنت إما داخل أو خارج. 182 00:11:33,840 --> 00:11:35,640 هذا الأحمق يأتي ويذهب. 183 00:11:43,880 --> 00:11:47,360 اعتقدت أن المالك من بيت الجنازة كان لطيفا جدا. 184 00:11:48,280 --> 00:11:49,640 المرأة العجوز؟ 185 00:11:51,280 --> 00:11:55,680 لا تتحدث بهذه الطريقة، من فضلك. علاوة على ذلك، فهي أكبر مني ببضع سنوات. 186 00:11:56,240 --> 00:11:59,120 لكنك مثيرة يا مامي. 187 00:11:59,640 --> 00:12:01,120 بيلين ساخنة. 188 00:12:01,400 --> 00:12:02,880 وكان القبيح هو العقيد. 189 00:12:03,520 --> 00:12:05,640 آي، من فضلك، لا تتحدث عن الموتى بهذه الطريقة. 190 00:12:05,800 --> 00:12:09,160 أقل بكثير عن العقيد. لقد كان مثل العائلة. 191 00:12:09,640 --> 00:12:11,680 لم أعتقد أبدًا أنه كان مثل العائلة. 192 00:12:12,200 --> 00:12:15,240 لقد شعرت دائمًا بالاشمئزاز قليلاً عندما كان يقبلني 193 00:12:15,320 --> 00:12:17,560 بشاربه اللبني وتركت الحليب على خدي. 194 00:12:17,640 --> 00:12:20,840 أي، من فضلك، بناتي مهووس بهذا الموضوع. 195 00:12:20,920 --> 00:12:22,160 ألبان. 196 00:12:23,320 --> 00:12:25,400 إنه أمر مقزز جدًا رؤية الموتى طوال اليوم. 197 00:12:25,480 --> 00:12:28,760 أبي، سأكون محرجًا حقًا إذا فتحت بيت عزاء في يوم من الأيام. 198 00:12:28,840 --> 00:12:32,880 من فضلك، هناك وظائف أسوأ. كما أن هذه الوظيفة تجني الكثير من المال. 199 00:12:33,440 --> 00:12:36,520 علاوة على ذلك، أنا متأكد من وجودهم هناك، في انتظار موت الناس، 200 00:12:36,600 --> 00:12:38,560 حتى يتمكنوا من الحصول على المال منهم 201 00:12:38,640 --> 00:12:40,800 أو يقتلونهم بأنفسهم. 202 00:12:42,400 --> 00:12:44,480 لا تكن سخيفا، من فضلك. 203 00:12:44,640 --> 00:12:46,480 يموت الناس كل يوم. 204 00:12:46,680 --> 00:12:49,160 ليس عليهم انتظار الموت. 205 00:12:49,240 --> 00:12:50,600 إنها دورة الحياة يا حب. 206 00:12:50,680 --> 00:12:53,400 أدريانا على حق. المرأة العجوز ذكية. 207 00:12:53,480 --> 00:12:56,440 إنها تمتلك عملاً لن ينتهي أبدًا. 208 00:12:57,480 --> 00:13:00,800 أين تعتقد كل السجناء السياسيين في نهاية المطاف؟ 209 00:13:01,600 --> 00:13:03,440 وخصائصهم؟ 210 00:13:04,800 --> 00:13:06,400 هل أنت بخير يا آنسة سيلفيا؟ 211 00:13:06,920 --> 00:13:08,400 الطعام جاهز تقريبًا، إيه. 212 00:13:09,720 --> 00:13:11,640 -هل تفهم؟ -لا. 213 00:13:11,840 --> 00:13:14,200 -أنت تفهم؟ -لا، وأنا أيضاً. 214 00:13:14,280 --> 00:13:16,040 الطعام جاهز تقريبًا. 215 00:13:16,120 --> 00:13:17,920 -شكرًا لك. - شكرا إلسا. 216 00:13:22,840 --> 00:13:24,560 قل لي الحقيقة يا أبي. 217 00:13:25,760 --> 00:13:29,880 هناك إشاعة في الرعية، لا إهانة، ولكن أعتقد... 218 00:13:31,520 --> 00:13:35,400 أنه قبل أن تصبح إكليريكيًا، كنت تعيش حياة طيبة. 219 00:13:37,560 --> 00:13:40,600 على الأقل، هذا ما تقوله جميع النساء. 220 00:13:40,680 --> 00:13:42,280 أتمنى ذلك يا أبي. 221 00:13:42,360 --> 00:13:44,640 أو هل سبق لك أن أكلت فتى المذبح مع صلصة الثوم؟ 222 00:13:44,720 --> 00:13:46,840 لا، لا، لن أسامح نفسي أبدًا. 223 00:13:48,440 --> 00:13:51,520 لقد كنت مع بعض النساء. قبل الحوزة بالطبع. 224 00:13:52,160 --> 00:13:53,520 والذي لا أعتقد أنه خطأ. 225 00:13:53,600 --> 00:13:57,360 أنا أعرف الخطية والعالم كما هما. 226 00:13:57,440 --> 00:14:00,720 أي نوع من الكهنة ستكون؟ إذا لم ترَ وجه الله قط؟ 227 00:14:04,600 --> 00:14:06,120 هل يمكنني أن أطلب منك معروفا؟ 228 00:14:06,760 --> 00:14:07,840 نعم بالطبع. 229 00:14:08,600 --> 00:14:13,720 لقد سمعت أن أفضل طريقة للحفاظ على منزلك آمنا.. 230 00:14:15,200 --> 00:14:18,280 وذلك بالتبرك به من جوهره. 231 00:14:20,640 --> 00:14:22,120 هل تستطيع... 232 00:14:23,000 --> 00:14:23,800 ايه... 233 00:14:24,480 --> 00:14:27,520 وخاصة الطابق السفلي. هناك الكثير من الأشباح هناك. 234 00:14:28,920 --> 00:14:31,840 نعم. من دواعي سروري، أركيميديس. نعم بالطبع. 235 00:14:32,440 --> 00:14:34,800 "سأمشي ليلا ونهارا 236 00:14:34,880 --> 00:14:39,400 مع جسدي مغطى ومحاط أسلحة القديس جورج, 237 00:14:39,480 --> 00:14:42,680 محمي بدرعه ورمحه ". 238 00:14:42,760 --> 00:14:43,600 أب. 239 00:14:43,840 --> 00:14:45,720 -نعم. -هل لي أن أطلب منك معروفا؟ 240 00:14:46,320 --> 00:14:47,800 قل "جيوج". 241 00:14:48,480 --> 00:14:50,560 -"جيوج". - القديس "جيوج" يربط 242 00:14:50,640 --> 00:14:52,320 جميع إخواننا اللاتينيين معًا. 243 00:14:52,400 --> 00:14:54,480 "سانت جورج" لا تبدو لطيفة. 244 00:14:55,120 --> 00:14:56,600 قل "جيوج". 245 00:14:57,720 --> 00:14:58,560 بخير. 246 00:15:00,240 --> 00:15:02,160 "القديس القوي "جيوج" ، 247 00:15:02,240 --> 00:15:05,160 حتى يكون لأعدائي عيون، لن يراني. 248 00:15:05,240 --> 00:15:08,800 إن كان لي فم فلا يشوه سمعتي. له آذان، لن يسمعني. 249 00:15:08,880 --> 00:15:13,160 وجود اليدين، لن يوقعني. وجود قدمين لن يصل إلي. 250 00:15:13,240 --> 00:15:18,000 وأن كل الخطأ الذي يتمنونه لي يذوب قبل أن يصل إلي 251 00:15:18,080 --> 00:15:22,640 فليكن بقدرة الله، بقوة القديس "جيوج" 252 00:15:22,920 --> 00:15:26,040 سيكون لدي القدرة على إطلاق العنان جميع أنواع الضرر، 253 00:15:26,120 --> 00:15:32,520 الحسد، تدنيس المقدسات، نوبات. الخيانة تتم ليلا ونهارا. 254 00:15:33,840 --> 00:15:36,800 سوف تكون غير مصنوعة بفضلي وبفضل الله. 255 00:15:36,880 --> 00:15:40,640 هل لي أن أتحرر، أبقى ، أطلق العنان ، حولت ، 256 00:15:40,720 --> 00:15:44,920 دائما حرة ومنتصرة على أعدائي 257 00:15:45,440 --> 00:15:46,920 بقوة الله. 258 00:15:47,400 --> 00:15:51,680 باسم الآب، والابن والروح القدس. 259 00:15:51,760 --> 00:15:52,600 آمين." 260 00:15:53,400 --> 00:15:54,240 آمين. 261 00:15:58,840 --> 00:16:00,640 لدي القديس "جيوج" بجانبي. 262 00:16:12,600 --> 00:16:13,560 عفوا. 263 00:16:15,760 --> 00:16:17,480 جئت مع صديق. 264 00:16:19,560 --> 00:16:21,280 لا أريد رؤية أحد يا أمي. 265 00:16:22,920 --> 00:16:24,400 إنه شخص مميز. 266 00:16:26,240 --> 00:16:28,720 شخص ستستمتع بالحديث معه. 267 00:16:29,840 --> 00:16:30,800 عفوا. 268 00:16:31,920 --> 00:16:33,320 مرحبًا، سيلفيا. 269 00:16:33,400 --> 00:16:34,440 الأب. 270 00:16:35,600 --> 00:16:38,280 جاء الأب للزيارة وقلت له أنك... 271 00:16:39,240 --> 00:16:40,520 التصرف غريب بعض الشيء. 272 00:16:40,680 --> 00:16:43,440 أنا لا أتصرف بغرابة. أنا مريض. 273 00:16:46,640 --> 00:16:49,280 حسنًا، سأتركك وحدك، حتى تتمكن من التحدث، نعم؟ 274 00:16:50,640 --> 00:16:51,600 تفضل. 275 00:16:54,760 --> 00:16:55,600 اعذرني. 276 00:17:03,360 --> 00:17:06,560 مرة أخرى، وأنا أقدر التصويت على الثقة. 277 00:17:07,440 --> 00:17:12,680 لكنني أريدكم جميعًا أن تعلموا أننا لا يمكن أن نفشل في هذه العملية الجديدة. 278 00:17:12,760 --> 00:17:13,800 نعم يا سيدي. 279 00:17:14,360 --> 00:17:18,400 لا أريد المشاركة فيها آخر من الأخطاء الكبيرة للسيد لاباردي. 280 00:17:18,480 --> 00:17:20,760 كنا ثلاثة، ولم نتمكن جميعًا من تحقيق ذلك. 281 00:17:20,840 --> 00:17:24,120 ثم هذا الشخص هنا يكاد يقتل نفسه تحاول شنقه. اتركني وحدي. 282 00:17:24,200 --> 00:17:27,240 دعونا نترك أي مشاعر صعبة، من فضلك. دعونا نتطلع. 283 00:17:27,320 --> 00:17:30,120 حسنًا، دعونا نتطلع إلى الأمام. دعونا نرى الأمر الجديد الذي يجب مناقشته: 284 00:17:30,200 --> 00:17:32,440 أي ابن الوصي هل نأخذ هذا الوقت؟ 285 00:17:32,520 --> 00:17:34,720 لا أحد من الأطفال. نذهب لها. 286 00:17:34,800 --> 00:17:37,840 أظن أن هذه المرة، لن تقاوم مثل سيغيل، أليس كذلك؟ 287 00:17:37,920 --> 00:17:41,240 -كنت هناك أيضا في السيارة. -هل لاحظت شيئا؟ 288 00:17:41,320 --> 00:17:45,600 لقد أدركنا للتو أن كل هؤلاء الرجال كانوا شباباً ناجحين، 289 00:17:45,800 --> 00:17:47,000 سعيد، 290 00:17:47,080 --> 00:17:48,480 مليئة بالحياة... 291 00:17:49,040 --> 00:17:50,320 أكثر من المال نفسه، 292 00:17:50,400 --> 00:17:53,360 ما نبحث عنه هو السعادة نحن المفقودين في حياتنا. 293 00:17:53,440 --> 00:17:56,720 هل أنت فيلسوف الآن أيها الأحمق؟ لا يمكنك حتى كتابة جملة واحدة. 294 00:17:57,560 --> 00:18:00,640 المرأة العجوز تذهب للنزهة كل يوم حول نفس المكان. 295 00:18:00,720 --> 00:18:02,320 وفي نفس الوقت وحده. 296 00:18:02,400 --> 00:18:07,120 سيتعين علينا سرقة حقيبة الحفاضات أو كرسي الحمام كل يوم 297 00:18:07,200 --> 00:18:09,840 لأن مؤخرة تلك المرأة العجوز ضخمة أمر لا يصدق. 298 00:19:04,400 --> 00:19:06,440 -ادخل في صلب الموضوع يا أبي. -مممم. 299 00:19:06,680 --> 00:19:10,800 سأدفع ثمنا باهظا لكشف سر طائفي. 300 00:19:11,560 --> 00:19:15,640 لكن كل العائلة وسيلفيا على وجه الخصوص.. 301 00:19:16,200 --> 00:19:18,800 سوف تضطر إلى دفع ثمن أكثر إيلاما. 302 00:19:24,160 --> 00:19:25,680 هل هذا بخصوص بيلين؟ 303 00:19:27,320 --> 00:19:29,480 إذا اكتشف أركيميديس ذلك، 304 00:19:30,000 --> 00:19:31,520 ستكون مأساة. 305 00:19:31,720 --> 00:19:33,480 زوجي رجل متدين جداً. 306 00:19:33,840 --> 00:19:35,320 إنه مؤمن. 307 00:19:36,160 --> 00:19:37,760 هل تعلم أن الراهبات... 308 00:19:39,640 --> 00:19:41,160 لكن ليس ابنتي. 309 00:19:41,800 --> 00:19:43,320 استمع لي، إبيفانيا. 310 00:19:44,360 --> 00:19:46,640 كانت سيلفيا في حالة سكر. 311 00:19:48,200 --> 00:19:50,840 كانت تتحدث مع رجل عند النهر. 312 00:19:52,640 --> 00:19:53,800 اي رجل؟ 313 00:19:55,160 --> 00:19:57,160 شخص غريب. قالت ذلك... 314 00:19:57,840 --> 00:20:00,440 كان صيادًا التي لم تصطاد أي سمكة طوال اليوم 315 00:20:00,520 --> 00:20:02,440 وأنه كان لديه عائلة كبيرة، لذا... 316 00:20:02,960 --> 00:20:04,240 فشعرت بالشفقة عليه.. 317 00:20:05,080 --> 00:20:09,920 ووعدته أنها ستعيد معجزة يسوع 318 00:20:10,160 --> 00:20:12,200 لتكاثر السمك والخبز. 319 00:20:12,280 --> 00:20:14,840 ومن الواضح أن المعجزة لم تحدث قط. 320 00:20:16,480 --> 00:20:17,800 وهي مثل... 321 00:20:17,880 --> 00:20:19,680 حسناً، بما أنها تناولت بعض المشروبات بداخلها... 322 00:20:20,360 --> 00:20:21,880 عرضت عليه جسدها. 323 00:20:22,640 --> 00:20:25,160 لتهدئة كرب الرجل. 324 00:20:28,120 --> 00:20:29,440 من كان ذلك الرجل؟ 325 00:20:31,480 --> 00:20:34,200 إنها تعتقد أنها قد تكون حاملاً. 326 00:20:35,240 --> 00:20:36,560 سيلفيا لا تعرفه. 327 00:20:37,440 --> 00:20:41,280 إنها لا تتذكر شيئًا على الإطلاق عن وجه الرجل. 328 00:20:41,520 --> 00:20:44,640 -ولكن كيف لها أن لا تتذكر؟ -أعتقد أنها تفعل ذلك لحمايته. 329 00:20:46,120 --> 00:20:47,040 هي تقول ذلك... 330 00:20:47,520 --> 00:20:49,160 الشيء الوحيد الذي تتذكره... 331 00:20:50,000 --> 00:20:51,440 هو أنه كان لديه عدد قليل من الأسنان. 332 00:20:59,960 --> 00:21:02,840 عندما يخبرك شخص ما، "أريد التحدث معك على إنفراد" 333 00:21:03,320 --> 00:21:05,640 أنت على وشك اكتشاف شيء كبير. 334 00:21:05,760 --> 00:21:08,680 لجنة الأزمات مغلقة. أنا أحذرك. 335 00:21:08,800 --> 00:21:10,400 أنا لم آت إلى هنا للشكوى. 336 00:21:11,240 --> 00:21:14,120 ولكن هذا صحيح أيضا أن أنت وأنا لم تتح لنا الفرصة حقًا 337 00:21:14,200 --> 00:21:16,160 للتحدث بهذه الطريقة، نحن الإثنان، رجل لرجل. 338 00:21:16,240 --> 00:21:17,560 هناك دائما شخص آخر. 339 00:21:17,640 --> 00:21:20,200 دائماً. في بعض الأحيان، لابارد الفضائي أو دانيال هناك. 340 00:21:20,280 --> 00:21:22,720 دانيال، بالمناسبة، أنا لا أعرف ما هو لحم البقر معي. 341 00:21:22,800 --> 00:21:25,040 يعاملني بشكل سيء وأنا أعطيه الاحترام دائمًا. 342 00:21:25,120 --> 00:21:28,840 ومع ذلك، حذرته من أن لابارد كانت تنظر إلى أدريانا بشهوة. 343 00:21:28,920 --> 00:21:30,200 لقد حذرته. هل أخبرك؟ 344 00:21:30,280 --> 00:21:32,720 هل تعتقد أن الوشاة يحصلون على ترقية؟ 345 00:21:32,800 --> 00:21:34,760 واش؟ هل تناديني بالواشية؟ 346 00:21:34,840 --> 00:21:35,880 أنا؟ 347 00:21:36,440 --> 00:21:39,680 الشخص الذي كان إلى جانبك دون قيد أو شرط، 348 00:21:39,760 --> 00:21:41,440 الذي لا يقول لك أي شيء أبدا؟ 349 00:21:41,520 --> 00:21:42,600 أنا؟ 350 00:21:42,880 --> 00:21:45,680 لقد جئت إلى هنا لتحذيرك أن ابنتك في خطر، 351 00:21:45,760 --> 00:21:48,000 وأنت تدعوني بالواشية؟ 352 00:21:49,600 --> 00:21:52,360 أنا أقدر اهتمامك. لقد عرفنا بالفعل. 353 00:21:53,520 --> 00:21:56,280 نحن ننتظر اللحظة المناسبة لإصلاح الوضع. 354 00:21:56,360 --> 00:21:57,760 يمكن أن يكون مفيداً... 355 00:21:58,120 --> 00:22:00,120 لنرى كيف تتصرف مع شريك حياتك. 356 00:22:00,200 --> 00:22:01,880 أنت تسحب ساقي. 357 00:22:02,600 --> 00:22:07,320 لقد سمحت لشخص شاذ جنسيًا بالدخول إلى منزلك، وتتركونه وحده مع بناتكم، 358 00:22:07,400 --> 00:22:09,240 وأنا الخائن؟ 359 00:22:10,240 --> 00:22:11,280 انا ذاهب ل... 360 00:22:11,880 --> 00:22:14,200 أقول لك قصيدة كتبه صديق أناركي. 361 00:22:17,240 --> 00:22:18,480 لذلك أنت تفهم. 362 00:22:19,560 --> 00:22:21,640 نولبيلتو. المؤلف. 363 00:22:24,800 --> 00:22:26,120 "يمكنني أن أكون قميصًا. 364 00:22:27,240 --> 00:22:28,520 يمكنني أن أكون جيبًا. 365 00:22:29,840 --> 00:22:31,600 أستطيع أن أكون ربطة عنق... 366 00:22:32,400 --> 00:22:33,840 أو السراويل الداخلية. 367 00:22:35,200 --> 00:22:36,560 يمكنني أن أكون تي شيرت. 368 00:22:37,240 --> 00:22:38,480 يمكنني أن أكون أربطة الحذاء. 369 00:22:39,360 --> 00:22:41,160 يمكن أن أكون سترة... 370 00:22:41,720 --> 00:22:43,360 أو الحمالات. 371 00:22:45,840 --> 00:22:47,400 لكن أبدًا... 372 00:22:48,400 --> 00:22:49,360 زر." 373 00:22:52,280 --> 00:22:54,480 أبدا زر 374 00:22:56,600 --> 00:23:00,480 أبدا زر أبدا زر 375 00:23:00,560 --> 00:23:02,680 أبدا زر 376 00:23:03,840 --> 00:23:05,880 ضد من ستلعب المباراة القادمة؟ 377 00:23:06,760 --> 00:23:07,840 ضد الخريجين. 378 00:23:08,240 --> 00:23:09,440 سوف تفوز بالتأكيد. 379 00:23:09,880 --> 00:23:13,320 لا أعرف. لا يزال يتعين علينا اللعب. لم تكن لدينا مباريات سهلة هذا العام. 380 00:23:16,440 --> 00:23:17,280 ما الأمر؟ 381 00:23:18,320 --> 00:23:19,160 لا شيء. 382 00:23:20,360 --> 00:23:22,040 لا، أخبرني. هناك شيء خاطئ. 383 00:23:24,360 --> 00:23:25,480 ما يحدث هو... 384 00:23:26,480 --> 00:23:28,200 أن أسمعك تتحدث ، آلي ، 385 00:23:28,280 --> 00:23:30,520 وأشعر أنك تعبث معي، هل تعلم؟ 386 00:23:31,920 --> 00:23:32,880 انا لم احصل عليها. 387 00:23:33,520 --> 00:23:36,800 هل ستسمح لي وأبي بذلك؟ نعتني بالأمر برمته بأنفسنا؟ 388 00:23:36,880 --> 00:23:38,280 ألا يهمنا الأمر بالنسبة لك؟ 389 00:23:39,280 --> 00:23:42,240 هو شيء واحد، ولكن أنا، أنت تتركني وحدي. 390 00:23:43,520 --> 00:23:45,880 متى بدأت تستمتع فعل أشياء شريرة؟ 391 00:23:47,440 --> 00:23:49,040 نفس الوقت الذي فعلته. 392 00:23:49,680 --> 00:23:51,640 ولا تظن أنك أفضل منا.. 393 00:23:51,720 --> 00:23:53,280 لأنك أيضا قذرة. 394 00:23:53,360 --> 00:23:55,760 إما أن تكون قذرًا مثلي أو حتى أكثر من ذلك. 395 00:23:55,840 --> 00:23:57,920 -لا تنسى ذلك. -ربما. 396 00:23:58,680 --> 00:24:00,600 لكن الأمر انتهى. أنا خارج. 397 00:24:00,840 --> 00:24:02,560 ويجب عليك أن تفعل الشيء نفسه. 398 00:24:02,840 --> 00:24:04,760 أبي لن يتوقف. أبدا. 399 00:24:05,440 --> 00:24:08,640 -وهذا سوف ينتهي بشكل سيء. -سوف تنتهي بشكل سيء! 400 00:24:09,120 --> 00:24:12,280 سوف تنتهي بشكل سيء عندما تدرك أن لدي المال، الكثير منه. 401 00:24:12,360 --> 00:24:14,840 لدي كل ما أحتاجه. سوف تندم على ذلك. 402 00:24:14,960 --> 00:24:17,520 وبعد ذلك ستعرف الذي فعل شيئًا ذا قيمة بالفعل. 403 00:24:17,840 --> 00:24:19,560 نحن عائلة، آلي. 404 00:24:19,640 --> 00:24:20,960 يمكن لأي شخص آخر أن يخدعنا، 405 00:24:21,040 --> 00:24:23,200 لكن أبي يثق فينا للقيام بذلك. 406 00:24:23,280 --> 00:24:25,640 أبي لا يثق في أحد، اللعنة! 407 00:24:25,720 --> 00:24:27,240 ألا يمكنك رؤية ذلك؟ 408 00:24:27,560 --> 00:24:29,720 سوف تفعل كل شيء ويطلب منك أن تفعل، 409 00:24:29,800 --> 00:24:33,560 وبعد ذلك، سوف يجعلك تفكر لقد خذلته، أن شيئًا ما فشل.. 410 00:24:33,840 --> 00:24:35,160 أنك مدين له بشيء. 411 00:24:35,880 --> 00:24:39,200 سوف تكون مدينًا له دائمًا بشيء ما. لا أحد يتوقف عن مدينته. 412 00:24:39,680 --> 00:24:42,440 هل تعرف الفرق بيننا وبين الضيوف؟ 413 00:24:43,920 --> 00:24:48,160 نحن نأكل أفضل قليلا. ننام على مرتبة، لا شيء آخر. 414 00:24:49,200 --> 00:24:52,160 إذا كنت هذا ما تعتقده، يجب عليك مغادرة المنزل الآن. 415 00:24:52,240 --> 00:24:55,160 لا أستطيع أن أصدق أن لديك الجرأة لمواصلة العيش هنا. 416 00:24:55,600 --> 00:24:57,280 بعد ما فعلته له ولعائلته 417 00:24:57,360 --> 00:24:59,640 لقد حصلت على الحق في البقاء هنا طالما أرجو ذلك. 418 00:25:00,440 --> 00:25:01,800 ولن أبقى هنا لفترة أطول. 419 00:25:01,880 --> 00:25:02,800 لا تقلق. 420 00:25:05,440 --> 00:25:08,480 أستطيع أن أفهم ذلك فتاة في مثل عمرك ترتكب أخطاء، 421 00:25:08,560 --> 00:25:10,840 ولكن لا أستطيع أن أصدق ما فعلته. 422 00:25:11,680 --> 00:25:13,600 حتى لو كنت في حالة سكر. 423 00:25:14,440 --> 00:25:15,960 أنا لم أقم بتربيتك لتتصرف هكذا 424 00:25:17,920 --> 00:25:19,680 ما هو هذا الاختلاط؟ 425 00:25:20,080 --> 00:25:22,760 لماذا تعرض نفسك لمثل هذا... 426 00:25:24,840 --> 00:25:26,560 الوضع خطير لذا... 427 00:25:29,880 --> 00:25:31,480 غير صحي؟ 428 00:25:33,280 --> 00:25:34,600 كان من الممكن أن تكون... 429 00:25:34,680 --> 00:25:38,720 تم اختطافه، اغتصابه، قتله في ذلك النهر. 430 00:25:42,840 --> 00:25:44,760 هل جننت يا سيلفيا؟ 431 00:25:45,800 --> 00:25:47,600 الأمر ليس كما تظنين يا أمي. 432 00:25:50,600 --> 00:25:52,480 لقد كان في الواقع شيئًا خاصًا جدًا. 433 00:25:53,240 --> 00:25:55,560 وإذا قلت لك أنني ندمت على ذلك، سأكون كاذبا. 434 00:25:56,760 --> 00:25:59,680 ما أندم عليه هو أنني اعترفت. 435 00:26:01,440 --> 00:26:03,040 لأن هذا لم يكن خطيئة. 436 00:26:05,920 --> 00:26:09,200 وكان الذنب هو الكشف عنه اعترافي معك 437 00:26:09,280 --> 00:26:10,240 يا إلاهي. 438 00:26:12,240 --> 00:26:15,960 متى أهملتك؟ لجعلك تفعل شيئا مثل هذا؟ 439 00:26:16,840 --> 00:26:18,880 هناك الكثير من الأشخاص الوحيدين.. 440 00:26:20,680 --> 00:26:22,240 حزين جدا... 441 00:26:23,640 --> 00:26:26,400 ولا أحد ينظر إليهم أبدا لا أحد يرحب بهم.. 442 00:26:29,480 --> 00:26:32,520 تمر الأيام، والناس لا يتحدثون معهم حتى. 443 00:26:34,240 --> 00:26:35,560 ولا أحد ينظر إليهم. 444 00:26:39,200 --> 00:26:41,520 لأن معظم الناس مثلك. 445 00:26:43,880 --> 00:26:47,520 ماذا تقصد بذلك؟ ما الذي تتحدثين عنه يا سيلفيا؟ 446 00:26:49,120 --> 00:26:52,440 هؤلاء هم الأشخاص الذين تحتقرهم والدعوة خطيرة. 447 00:26:54,440 --> 00:26:56,040 لكنهم ليسوا عنيفين. 448 00:26:58,920 --> 00:27:01,480 الناس الذين يقتلون الاستحمام وارتداء ملابس جميلة. 449 00:27:11,760 --> 00:27:13,400 أنا لا أنظر إلى أي شخص. 450 00:27:15,600 --> 00:27:17,400 أريد فقط حمايتك. 451 00:27:19,480 --> 00:27:21,160 ومن الواضح، 452 00:27:21,240 --> 00:27:25,520 لا أريد حتى أن أفكر أنك حملت من شخص غريب. 453 00:27:34,400 --> 00:27:36,320 الدكتور جوروشاري ينتظرنا. 454 00:27:38,320 --> 00:27:39,440 أرتدي ملابسي. 455 00:27:47,800 --> 00:27:48,640 لا! 456 00:27:48,800 --> 00:27:49,680 لا، لا. 457 00:27:50,240 --> 00:27:51,840 مهلا، أنت دغدغة لي. 458 00:27:52,440 --> 00:27:53,360 قدم صغيرة. 459 00:27:54,200 --> 00:27:56,240 أليكس، شخص ما سوف يأتي. 460 00:27:56,320 --> 00:27:58,720 -وسوف يراك تمص قدمي. -حسنا حسنا. 461 00:28:00,680 --> 00:28:02,760 في العام المقبل، سيكون لدينا مكاننا الخاص. 462 00:28:02,840 --> 00:28:04,760 -سترى. -أتمنى ذلك. 463 00:28:04,840 --> 00:28:06,920 لا، ليس "آمل". أعدك. 464 00:28:07,360 --> 00:28:09,720 سأكون سعيدًا بالعيش في صندوق أحذية معك. 465 00:28:10,680 --> 00:28:12,200 لا أحد يستعجلنا على أي حال. 466 00:28:15,640 --> 00:28:16,440 انظر إليَّ. 467 00:28:17,640 --> 00:28:19,240 -انظر إليَّ. -نعم حبيبتي. 468 00:28:21,240 --> 00:28:23,800 أريد أن أعرف أنني أستطيع أن أثق بك إلى الأبد. 469 00:28:24,120 --> 00:28:24,920 يمكنك ذلك. 470 00:28:27,400 --> 00:28:28,800 ولن تتركني أبداً؟ 471 00:28:29,760 --> 00:28:30,640 أبداً. 472 00:28:32,600 --> 00:28:33,640 هل تكذب علي؟ 473 00:28:34,600 --> 00:28:37,120 لن أتركك أبدًا مهما كان الأمر. 474 00:28:39,600 --> 00:28:40,800 ما الأمر يا أليكس؟ 475 00:28:45,680 --> 00:28:47,040 لقد أنقذت حياتي. 476 00:29:01,240 --> 00:29:02,480 هل ستتزوجني؟ 477 00:29:04,360 --> 00:29:05,240 نعم. 478 00:29:06,000 --> 00:29:06,920 أعطني يدك. 479 00:29:16,600 --> 00:29:18,440 اعتني به جيدًا. لا تفقده. 480 00:29:57,920 --> 00:30:00,160 -هل أنت بخير؟ -أنا آسف، لابارد. 481 00:30:00,600 --> 00:30:02,640 حرك السيارة. أنت تؤذي ساقي. 482 00:30:07,960 --> 00:30:11,680 لن أقتلك، لأن هناك شيء أهم من حياتك، 483 00:30:11,760 --> 00:30:13,520 ونحن قريبون جدًا من تحقيق ذلك. 484 00:30:14,760 --> 00:30:17,360 غير مسموح لك بالتواجد في هذا المنزل بعد الآن. 485 00:30:19,600 --> 00:30:21,200 لقد خنتني. 486 00:30:22,320 --> 00:30:24,640 لقد فعلت أسوأ شيء كان بإمكانك فعل ذلك بي: 487 00:30:24,720 --> 00:30:26,400 لقد عبثت مع ابنتي. 488 00:30:43,400 --> 00:30:45,440 هذه هي وظيفتك الأخيرة. 489 00:30:48,160 --> 00:30:49,440 سأحرك السيارة الآن، أليس كذلك؟ 490 00:30:59,400 --> 00:31:00,760 -مرحبًا. -أهلاً. 491 00:31:04,880 --> 00:31:06,240 كيف حالك يا إلسيتا؟ 492 00:31:06,320 --> 00:31:08,160 - جيد جداً أختي . -جيد. سيلفيا؟ 493 00:31:08,240 --> 00:31:09,600 ادخل. ادخل. 494 00:31:09,920 --> 00:31:11,120 عفوا. 495 00:31:14,720 --> 00:31:15,760 بيلين؟ 496 00:31:17,000 --> 00:31:17,800 مرحبًا. 497 00:31:19,480 --> 00:31:20,400 مرحبًا. 498 00:31:21,200 --> 00:31:22,440 ابنتي نائمة. 499 00:31:22,720 --> 00:31:23,560 اه... 500 00:31:23,840 --> 00:31:24,920 هل هي بخير؟ 501 00:31:25,600 --> 00:31:28,360 لقد كانت مريضة، لذا فهي الآن بحاجة إلى الراحة. 502 00:31:28,440 --> 00:31:29,880 اه. ماذا حدث لها؟ 503 00:31:30,360 --> 00:31:31,360 لا شئ. 504 00:31:31,440 --> 00:31:32,880 لكن يجب عليها أن ترتاح. 505 00:31:34,280 --> 00:31:35,160 بخير. 506 00:31:36,160 --> 00:31:37,480 سأخبرها أنك أتيت 507 00:31:39,680 --> 00:31:40,600 بخير. 508 00:31:43,800 --> 00:31:45,840 هل تبدو سيلفيا بخير بالنسبة لك؟ 509 00:31:47,080 --> 00:31:47,880 نعم. 510 00:31:48,520 --> 00:31:49,360 لماذا؟ 511 00:31:50,600 --> 00:31:51,760 ليس لي. 512 00:31:52,440 --> 00:31:53,360 اه. 513 00:31:54,560 --> 00:31:56,920 -هل تريدني أن أتحدث معها؟ -يتحدث؟ 514 00:31:57,640 --> 00:31:59,880 لكنك تتحدث طوال الوقت. 515 00:31:59,960 --> 00:32:02,200 نعم، نحن أصدقاء. يتحدث الأصدقاء. 516 00:32:02,920 --> 00:32:04,600 سيلفيا ليس لديها صديقات. 517 00:32:05,480 --> 00:32:06,480 أو الأصدقاء. 518 00:32:06,760 --> 00:32:08,640 لأنها معك في كل وقت. 519 00:32:10,800 --> 00:32:13,240 نعم. هل انت مجنون؟ 520 00:32:14,440 --> 00:32:15,720 سأخبرها أنك أتيت. 521 00:32:17,240 --> 00:32:18,240 شكرا لك. 522 00:32:27,800 --> 00:32:30,560 -هدف! جيد! -نعم! 523 00:32:31,800 --> 00:32:32,680 هناك يذهب. 524 00:32:40,440 --> 00:32:41,240 نعم، لا. 525 00:32:41,600 --> 00:32:42,640 هدف! 526 00:32:45,400 --> 00:32:46,400 ما الأمر يا أبي؟ 527 00:32:47,640 --> 00:32:49,160 هل أنت احمق؟ 528 00:32:49,880 --> 00:32:51,640 هل تريد أن يتعفن المنزل؟ 529 00:32:52,320 --> 00:32:54,360 لماذا؟ بسبب المرأة العجوز؟ أحضرها. 530 00:32:54,440 --> 00:32:56,760 لقد شرحت بالفعل للرجال ماذا تفعل العائلة. 531 00:32:56,840 --> 00:32:58,520 كل شيء على ما يرام. لقد فهموا. 532 00:33:00,160 --> 00:33:02,640 إنها مزحة يا أبي. كل شيء يسير حسب الخطة. 533 00:33:02,720 --> 00:33:04,760 عندما تعود، لن يكون أحد هنا. 534 00:33:05,560 --> 00:33:07,920 لماذا قمت بدعوة تلك الدمى؟ أن يأتي اليوم؟ 535 00:33:08,000 --> 00:33:11,080 يجب أن أعيش حياتي. علينا جميعا أن نعيش حياتنا. 536 00:33:11,760 --> 00:33:14,080 أستطيع التكيف، لكنني لن أتوقف عن فعل الأشياء 537 00:33:14,160 --> 00:33:17,120 فقط لأنك حصلت على الفكرة لبناء فندق أشباح في المنزل. 538 00:33:17,400 --> 00:33:20,720 لقد بنيته، لكنك أيضًا معرض للخطر تمامًا. 539 00:33:22,320 --> 00:33:24,320 ولا تنسوا أن الضيف الأول 540 00:33:24,400 --> 00:33:27,440 الذي افتتح الفندق كان صديقا لك. 541 00:33:28,440 --> 00:33:29,760 لقد أعطيته بعيدا. 542 00:33:30,440 --> 00:33:34,600 أعني، لا يمكنك الخروج لمجرد ذلك أنت فوق جدول قذر بدون مجداف. 543 00:33:35,200 --> 00:33:38,640 لا تقلق، لأنه عندما تعود للقيام بتسجيل الدخول، لن يكون أحد هنا. 544 00:33:39,280 --> 00:33:42,760 سأجهز السرير لضيفنا وسأحضر لها بعض الزهور 545 00:33:42,840 --> 00:33:45,520 حتى تشعر بالراحة في المقبرة. 546 00:33:46,600 --> 00:33:49,240 ومن قال لك أننا ذاهبون إلى ذلك دفنها في المقبرة؟ 547 00:33:51,440 --> 00:33:54,240 إذا كان المنزل ليس فارغا عندما أعود، 548 00:33:54,680 --> 00:33:57,640 تلك الأمهات البائسة سوف تعرف من أنا. 549 00:33:58,440 --> 00:34:00,240 هل تريد مني أن أخبرهم من أنت؟ 550 00:34:01,480 --> 00:34:03,320 اعتقدت أنهم يمكن أن يكونوا كذلك علامتنا التالية. 551 00:34:03,400 --> 00:34:06,200 هل فكرت بالفعل في ذلك؟ كلهم لديهم المال. 552 00:34:06,360 --> 00:34:08,440 والديهم لديهم المال. 553 00:34:09,640 --> 00:34:11,840 يمكنني البدء في أخذ القياسات للفتحة. 554 00:34:12,480 --> 00:34:15,320 لديك ساعة واحدة لجعل الجميع يغادرون. 555 00:34:16,320 --> 00:34:17,880 كم تدوم الساعة بالنسبة لك؟ 556 00:34:20,440 --> 00:34:22,240 انزل عن قاعدتك. 557 00:34:24,200 --> 00:34:27,000 -هذا سوف ينتهي بشكل سيء. -بالطبع سينتهي الأمر بشكل سيء. 558 00:34:27,640 --> 00:34:29,440 هذا ما نبحث عنه، أليس كذلك؟ 559 00:34:31,720 --> 00:34:32,840 ساعة واحدة. 560 00:34:36,280 --> 00:34:37,840 - ستون دقيقة. -مرحبًا. 561 00:34:38,600 --> 00:34:42,320 -مرحبا أركي. -مرحبا حبيبتي. 562 00:34:42,840 --> 00:34:46,560 يا لها من صديقة جميلة لديك يا فتى. 563 00:34:51,320 --> 00:34:52,760 والدك لطيف جدا. 564 00:34:53,080 --> 00:34:53,880 نعم. 565 00:35:22,880 --> 00:35:23,840 عذرا سيدتي. 566 00:35:23,920 --> 00:35:25,600 -نعم؟ -هل لديك فكة بألف؟ 567 00:35:25,960 --> 00:35:28,160 -عفوا؟ -إذا كان لديك فكة بألف... 568 00:35:53,680 --> 00:35:55,600 أنا لست كذلك 569 00:36:16,120 --> 00:36:17,480 من فضلك. 570 00:36:18,440 --> 00:36:19,240 أنا... 571 00:36:19,320 --> 00:36:21,360 أنا أسألك، من فضلك لا تؤذيني. 572 00:36:24,640 --> 00:36:25,440 بلدي ... 573 00:36:25,520 --> 00:36:28,600 أطفالي سيفعلون كل ما تطلبه منهم. 574 00:36:29,520 --> 00:36:30,840 وهم على استعداد للمساعدة. 575 00:36:32,200 --> 00:36:34,880 في النسخة التجريبية، ستخضع لـ... 576 00:36:36,520 --> 00:36:39,360 ستتمكن من ذلك الدفاع عن نفسك بشكل صحيح. 577 00:36:41,520 --> 00:36:43,600 أريدك أن تعرف أنك متهم 578 00:36:43,680 --> 00:36:46,320 من أبشع الجرائم التي ارتكبت على الإطلاق. 579 00:36:48,240 --> 00:36:50,120 من قتل الموتى... 580 00:36:50,840 --> 00:36:52,840 وجعلهم يختفون إلى الأبد. 581 00:36:54,440 --> 00:36:56,520 أنت وأطفالك... 582 00:36:57,280 --> 00:36:59,360 لقد قتلتهم جميعا للمرة الثانية. 583 00:36:59,480 --> 00:37:02,280 لا أفهم. انا لم احصل عليها. ماذا؟ 584 00:37:02,960 --> 00:37:04,200 ما الذي تتحدث عنه؟ 585 00:37:05,240 --> 00:37:09,560 الأموال التي سرقتها سيتم إرجاعها إلى تلك النفوس المسكينة 586 00:37:09,640 --> 00:37:11,640 التي لا يمكن أن ترقد في سلام. 587 00:37:12,840 --> 00:37:14,280 سيكون لديك محام 588 00:37:14,360 --> 00:37:17,520 الذي سيفعل قدر الإمكان لإثبات براءتك. 589 00:37:17,960 --> 00:37:19,880 رغم أنه يعلم أنك مذنب. 590 00:37:21,840 --> 00:37:24,480 هذا ما يفعله المحامون من أجل المال. 591 00:37:26,120 --> 00:37:29,120 إنهم يعتنون بحالتك وسوف نفعل ذلك بشرف . 592 00:37:30,440 --> 00:37:33,240 نحن لا نفعل أي شيء من أجل المال. 593 00:37:36,160 --> 00:37:37,600 لماذا تفعل هذا؟ 594 00:37:50,280 --> 00:37:52,640 لأننا لا نستطيع التوقف. 595 00:37:58,840 --> 00:38:02,840 الشخص الذي لديه حدس ومن يتبعه يخاطر بحياته. 596 00:38:04,480 --> 00:38:06,560 والشخص الذي لا يعيش الموت. 597 00:38:09,040 --> 00:38:09,840 هل أنت جائع؟ 598 00:38:12,640 --> 00:38:14,640 -إيه... -هل تحب الأرز مع الدجاج؟ 599 00:38:17,240 --> 00:38:19,240 -هل أعجبك أم لا؟ -نعم، نعم، نعم. 600 00:38:31,720 --> 00:38:33,280 لا. 601 00:38:36,280 --> 00:38:39,280 رقم لا تؤذيني، من فضلك. 602 00:38:46,680 --> 00:38:47,520 لا. 603 00:38:52,920 --> 00:38:54,320 أرز... 604 00:38:57,320 --> 00:38:58,560 مع الدجاج. 605 00:39:01,400 --> 00:39:04,360 إنه ليس كثيرًا، لكنه لذيذ جدًا. 606 00:39:04,720 --> 00:39:07,120 أنت تعرف ما الفرق بيني وبينك هو؟ 607 00:39:09,120 --> 00:39:11,400 ليس لديك أي تقدير للموتى. 608 00:39:12,680 --> 00:39:15,560 بالنسبة لك، هذا رقم ودخل. 609 00:39:16,520 --> 00:39:19,080 بالنسبة لي، إنه حمل الله. 610 00:39:20,200 --> 00:39:21,720 تضحية. 611 00:39:23,400 --> 00:39:26,600 الجرائم التي يرتكبها الإنسان لا وجود لها. 612 00:39:27,840 --> 00:39:30,360 تلك هي جرائم الطبيعة. 613 00:39:30,920 --> 00:39:32,880 الله هو المسؤول. 614 00:39:33,120 --> 00:39:34,520 على الرغم من... 615 00:39:35,760 --> 00:39:37,840 فهو يعرف أسرارك. 616 00:39:40,840 --> 00:39:43,160 الحياة ليست حلما. 617 00:39:45,480 --> 00:39:46,600 إنه المسرح. 618 00:39:56,280 --> 00:39:59,360 عزيزي، سأكون معك طوال الوقت. 619 00:40:00,200 --> 00:40:01,520 سأكون على حق بجانبك. 620 00:40:03,680 --> 00:40:05,360 ولكن عندما يولد الطفل، 621 00:40:05,440 --> 00:40:11,240 سوف نعطيها لعائلة من يستطيع أن يعتني به ويربيه. 622 00:40:13,720 --> 00:40:14,560 بخير. 623 00:40:16,440 --> 00:40:18,240 لقد تم اتخاذ القرار. 624 00:40:20,440 --> 00:40:23,160 في هذه العائلة، لن نربي طفلاً... 625 00:40:24,240 --> 00:40:27,200 نتيجة من فورة باطني من الجنون. 626 00:40:31,480 --> 00:40:32,320 بخير. 627 00:40:33,440 --> 00:40:36,880 ما هو نوع الرحمة هذه؟ هل تتنازل عن جسدك لرجل فقير؟ 628 00:40:37,840 --> 00:40:39,360 كان عليك أن تعطيه المال. 629 00:40:46,160 --> 00:40:48,600 في الوقت الحاضر، لن أقول أي شيء لوالدك. 630 00:40:49,240 --> 00:40:50,800 لديه الكثير من العمل. 631 00:40:51,640 --> 00:40:54,280 ومن فضلك لا تقل كلمة واحدة لإخوانك 632 00:40:54,360 --> 00:40:55,640 وبالتأكيد ليست أدريانا. 633 00:40:57,120 --> 00:40:59,400 وهذا ليس مثالا جيدا من أختها الكبرى. 634 00:41:02,600 --> 00:41:03,440 هذا جيّد. 635 00:41:06,840 --> 00:41:07,760 جيد جدًا. 636 00:41:13,880 --> 00:41:14,840 اهدأ. 637 00:41:15,160 --> 00:41:16,560 نحن لن نؤذيك 638 00:41:20,320 --> 00:41:21,920 هل تحدثت مع أطفالي؟ 639 00:41:23,760 --> 00:41:25,320 ماذا يحدث هنا؟ 640 00:41:51,920 --> 00:41:54,400 نحن في البلاد، في مكان جميل. 641 00:41:55,280 --> 00:41:57,000 بعيدًا عن الأشياء السيئة، 642 00:41:57,440 --> 00:42:00,120 من كل تلك الجثث التي تحيط بك دائمًا. 643 00:42:04,440 --> 00:42:06,280 لماذا تفعل هذا بي؟ 644 00:42:08,240 --> 00:42:10,120 هناك شائعات لديك الكثير من المال. 645 00:42:10,640 --> 00:42:13,640 ولا أحد يملك هذا المبلغ من المال مؤخرتهم نظيفة. 646 00:42:15,360 --> 00:42:17,120 ليس لدي الكثير من المال. 647 00:42:18,320 --> 00:42:20,240 وأنا لم أؤذي أحدا أبدا. 648 00:42:22,320 --> 00:42:23,280 وأنا كذلك. 649 00:42:28,680 --> 00:42:29,720 من أنت؟ 650 00:42:41,240 --> 00:42:42,320 بوتشيو. 651 00:42:45,760 --> 00:42:47,240 الآن نشارك سرا. 652 00:43:13,240 --> 00:43:15,080 هناك شيء لا يعجبني فيك: 653 00:43:15,840 --> 00:43:17,840 تعتقد أنك لائق. 654 00:43:17,920 --> 00:43:19,320 الحلقة القادمة 655 00:43:19,400 --> 00:43:20,720 هل تعرف لماذا لا أحب ذلك؟ 656 00:43:21,680 --> 00:43:23,760 لأنني لا أثق في الأشخاص المحترمين. 657 00:43:24,520 --> 00:43:26,320 إنهم لائقون لأن لديهم خوف. 658 00:43:26,800 --> 00:43:30,000 لقد رأيتك في الشاحنة لعب دور العاهرة مع لابارد. 659 00:43:30,120 --> 00:43:31,440 أعلم أنه أقوى منك 660 00:43:31,520 --> 00:43:34,120 ولكن إذا اكتشفت أنك فقدت عذريتك قبل أن تبلغ 18 عامًا، 661 00:43:34,200 --> 00:43:35,760 سوف أقوم بخياطة مهبلك مرة أخرى. 662 00:43:37,080 --> 00:43:38,000 مرحبا؟ 663 00:43:38,080 --> 00:43:39,640 غدا في تمام الساعة 10:00 صباحا 664 00:43:39,720 --> 00:43:43,280 سوف نتصل بك ونخبرك أين يمكن استرداد الرسالة. 665 00:43:43,440 --> 00:43:44,840 انتظر. لا، لا تغلق الخط. 666 00:43:46,520 --> 00:43:48,920 أن تولد هو اختطاف. 667 00:43:50,240 --> 00:43:51,640 ليس من السهل أن تموت. 668 00:43:53,280 --> 00:43:54,920 يجب أن تدفع ثمن إنقاذك. 669 00:43:57,240 --> 00:43:58,760 إذا لم يكن الأمر كذلك، فلن تكون حرا. 670 00:43:58,840 --> 00:44:03,240 أعلن أن "الهرة المجففة" بولينا مذنبة... 671 00:44:04,360 --> 00:44:07,120 من صنع الأجسام من الزملاء تختفي 672 00:44:07,200 --> 00:44:10,200 في المقابر والمحارق المخفية. 673 00:44:15,640 --> 00:44:18,120 هذه الرطوبة تدمر عظامي... 674 00:44:18,800 --> 00:44:19,840 ورئتي. 675 00:44:19,920 --> 00:44:21,760 كيف تتحمل كل هذا؟ 676 00:44:22,600 --> 00:44:23,440 وأنت؟ 677 00:44:25,320 --> 00:44:27,320 كيف تتحمل كل هذا؟ 678 00:44:27,400 --> 00:44:28,640 لدي صديقة. 679 00:44:33,240 --> 00:44:34,800 هل تعرف من أنت؟ 680 00:44:35,880 --> 00:44:37,200 إنها تعرف من أنا في الطابق العلوي. 681 00:44:37,280 --> 00:44:39,240 سيكون لدينا عائلة. 682 00:44:41,480 --> 00:44:44,120 -بالإضافة إلى أن أمي لم تأخذ الأمر على محمل الجد. -ماذا قالت؟ 683 00:44:44,200 --> 00:44:46,920 أنه بمجرد ولادة الطفل، سوف نعطيها لعائلة. 684 00:44:48,440 --> 00:44:49,640 وماذا قلت لها؟ 685 00:44:50,920 --> 00:44:52,280 قلت "نعم" لكل شيء. 686 00:44:53,160 --> 00:44:54,920 -لا. -ما زال هناك وقت. 687 00:44:55,800 --> 00:44:58,440 لن أقول الحقيقة لأي شخص. 688 00:44:58,520 --> 00:45:02,200 إنه شخص أثق به تمامًا. لقد وضعت آلاف الأطفال، 689 00:45:02,280 --> 00:45:03,760 ولد في الاسر. 690 00:45:04,240 --> 00:45:05,520 أبناء مقاتلي حرب العصابات 691 00:45:05,600 --> 00:45:08,520 الذين ينتهي بهم الأمر بالعيش مع عائلات جميلة. 692 00:45:09,000 --> 00:45:10,160 مع من أتحدث؟ 693 00:45:10,440 --> 00:45:13,320 لو... أنا لوكاس، ابنه. ايه...مع من أتكلم؟ 694 00:45:13,400 --> 00:45:15,560 مع شخص يعرف مكان والدتك. 695 00:45:15,760 --> 00:45:17,800 هل تعرف ماذا يعني ذلك؟ 696 00:45:27,000 --> 00:45:27,800 تفضل. 697 00:45:42,360 --> 00:45:43,200 و؟ 698 00:45:47,240 --> 00:45:49,040 لا يوجد أحد هنا. تفضل. 699 00:45:58,760 --> 00:46:01,520 تعليقات أركيميديس بخصوص المختطف كاذبة 700 00:46:01,600 --> 00:46:03,680 ولكنها تتعلق بأحداث الحياة الواقعية.